В арктических водах живёт белуха Катак, который явно отстаёт от развития. Пока его ровесники покрываются белоснежным пухом, он остаётся серым, что становится причиной для насмешек и собственного недовольства. Его бабушка, мудрая старейшина стаи, рассказывает ему старинную легенду: если он доберётся до самого севера, где солнце не светит, а лёд вечен, то сможет обрести истинный цвет взрослой...
Джефф Бодро: фильмы и сериалы
Первый фильм дилогии Жана-Франсуа Рише, снятый по реальным событиям из жизни Жака Мерина — человека, который в 1970-е годы стал самым разыскиваемым преступником Франции. Зритель видит путь юноши из благополучной парижской семьи, который после череды мелких правонарушений решает сделать себе имя в мире крупных преступлений.