Третья часть культовой спортивной саги переносит зрителей из школы в стены элитного колледжа Эден-Холл. Бывшие «Могучие утята», уже не дети, а студенты-первокурсники, пытаются вписаться в новую среду. Их ждёт суровое испытание: местная команда «Варяги», состоящая из заносчивых старшеклассников, с презрением смотрит на новичков и использует любые, не всегда честные, методы, чтобы сохранить своё...
Продолжение истории о commandе юных хоккеистов, которые из школьной команды неудачников превратились в гордость страны — сборную США. Их тренер Гордон Бомбей вновь собирает ребят для участия в престижных Играх доброй Воли, проходящих в Лос-Анджелесе. За glittering фасадом солнечной Калифорнии скрываются серьёзные испытания: юные чемпионы, впервые оказавшиеся в центре всеобщего внимания, должны...