Режиссёр Майкл Хофман переносит знаменитую пьесу Шекспира в идиллический италийский пейзаж, где действие разворачивается под открытым небом, среди древних руин и залитых лунным светом дубрав. Фильм сохраняет театральную природу оригинала, но оживляет её кинематографической свободой: герои в масках и костюмах эпохи Возрождения сбегают от афинского двора в лес, где их поджидают коварные планы...
В основе фильма «Свет во тьме» — удивительная и рискованная трансформация. Линда Восс, тихая и незаметная сотрудница, живёт размеренной жизнью, пока не узнаёт, что её начальник — не инженер, а полковник американской разведки. С началом войны и гибелью оперативного агента в Берлине перед ней встаёт шанс, который меняет всё.