Молодая воспитательница Кейли с нетерпением ждала возвращения домой на праздничные каникулы, но зимняя метель внезапно прерывает её планы. Оказавшись в заснеженном имении вместе с группой воспитанниц-подростков, она сталкивается не только с природным капризом, но и с собственным разочарованием. Вместо того чтобы сдаваться, Кейли принимает смелое решение: создать для девочек настоящее...
После почти двух десятилетий за решёткой Фрэнк Коннолли оказывается на воле, где его ждёт мир, успевший сильно измениться. Ему предстоит не просто адаптироваться, а завершить начатое много лет назад: он намерен найти и наказать тех, кто его предал и отправил в тюрьму. Однако жажда мести сталкивается с другим, не менее важным долгом — желанием восстановить разрушенные отношения с взрослым...