В 1967 году трое подростков — братья Марк, Маршалл и Джон Стауфферы — мечтали рассказать миру о дикой природе Америки, которую ещё не тронула цивилизация. С минимальным снаряжением, старой камерой и безденежьем они отправляются в самоотверженное путешествие через континент, от Флориды до Аляски. Их цель — запечатлеть на плёнку редких животных в их естественной среде: от свирепых гризли, чей...
Джорджи — обычный подросток, который скучает по отцу, постоянно занятому работой. Когда мальчик в отчаянии спрашивает, когда они наконец станут настоящей семьей, отец дает уклончивый ответ: «Когда твои Ангелы выиграют». Речь идет о бейсбольной команде «Калифорнийские Ангелы», которая за долгое время не показала ни одного значимого успеха.