Декабрь 1970 года. В престижной академии Бартон, где мальчики из обеспеченных семей готовятся к будущему, наступают рождественские каникулы. Но не для всех. Несколько учеников, чьи родители по разным причинам не могут или не хотят их забирать, вынуждены остаться на пустеющем кампусе. Их присматривает мистер Ханэм — учитель истории с репутацией циничного зануды, живущий по строгим, устаревшим...
Знакомый по предыдущим частям мудрый мастер восточных единоборств мистер Мияги возвращается, чтобы открыть новый виток истории. Его новая ученица — Жюли, внучка американского солдата, спасшего ему жизнь во время войны. Девушка оказывается в сложной ситуации: она в конфликте с матерью, страдает от травли в школе и накаливает ненавистью к окружающим.