В тихом городе Сан-Бернардино в 2010 году происходит чудовищное преступление — в собственном доме обнаружена убитой семья из трёх человек. Осмотр места указывает на ритуальный характер убийства: на потолке остаётся странный, незнакомый след. Старший следователь, берущийся за дело, с ужасом понимает, что этот символ ему уже встречался — он идентичен меткам, оставленным серийным убийцей, чьи...
Внезапное и глобальное явление нарушает привычный ход жизни на Земле: по всей планете, без предупреждения и объяснений, возникают миллионы странных порталов неясного происхождения. Они появляются в городах, полях, океанах — везде, где есть люди. Международное научное сообщество в панике, а правительства бессильно наблюдают за тем, как границы между реальностями становятся проницаемыми.