Роберт Родригес создал яркую и остроумную семейную сагу, где обычная жизнь детей кардинально меняется в один миг. Их родители, Грегорио и Ингрид Кортес, некогда считавшиеся элитой мирового шпионажа, уже много лет оставили опасную работу ради спокойной семейности. Но прошлое не отпускает: бывшие коллеги начинают бесследно исчезать, а самого Грегорио похищает загадочный и харизматичный...
Надин, эксцентричная и взрывная женщина из Техаса, находится на грани развода с Верноном, её бывшим-боксёром, чья флегматичность давно выводит её из себя. Их отношения кажутся окончательно похороненными, пока случайная находка — чужой портфель с компрометирующими документами — не ставит Надин на грань смертельной опасности.