Джеймс «Джимми» Донован, талантливый сапёр бостонской полиции, строит планы на спокойную семейную жизнь с возлюбленной и её дочерью. Его текущая работа — полная противоположность прошлому, о котором не знает никто из близких. В молодости Джимми был членом радикальной ирландской группировки, специализировавшейся на взрывах.
На живописном горнолыжном курорте несёт службу экипаж лыжного патруля, в котором собрались самые что ни на есть непризнанные таланты и мастера провалов. Во главе этого разношёрстного отряда стоит предводитель-коротышка, чьи распоряжения не всегда логичны, но всегда искренни. Их повседневная рутина полна смешных казусов и нелепых происшествий, которые, однако, внезапно приобретают серьёзный оборот.