Семнадцатилетняя Новали Нэйшн, беременная и одинокая, после ссоры с бойфрендом оказывается выброшенной на обочине дороги в самом неожиданном месте — внутри огромного супермаркета Wal-Mart. С почти пустым кошельком и без крыши над головой, она принимает рискованное решение: временно поселиться между стеллажами с товарами, осторожно обустраивая ночлег из подручных средств.
После событий «Эль-Марьячи» безымянный музыкант-мариачи, ставший легендой за свою жестокость, появляется в маленьком мексиканском городке на границе с США. Его цель — уничтожить могущественного наркобарона Букара, ответственного за смерть его возлюбленной. Но план простой расправы рушится, когда оказывается, что убийца окружен крепостью из головорезов и преданных информаторов.