Действие разворачивается на территории давно заброшенного secret-полигона, куда приходит инспектор по недвижимости для оценки объекта. В одном из старых помещений он находит и непреднамеренно приводит в действие архаичный коллайдер — устройство, чьё назначение давно забыто. С этого момента реальность инспектора начинает трещать по швам: его преследут яркие, невыносимо реальные видения...
Третья часть франшизы возвращает нас к легендарному Рэю Бреслину, мастеру по созданию безупречных планов побега, который теперь действует не ради денег, а из-за личной привязанности. После успешного освобождения заключённого из секретной тюрьмы «Плавучая крепость» ему поступает срочный вызов от старого друга — гонконгского миллионера.