Комическая романтическая история 2009 года, где суровая и успешная главная редактор Маргарет Тейтор, в исполнении Сандры Буллок, сталкивается с неожиданной проблемой — её виза истекла, и она рискует быть высланной из страны. Чтобы избежать этого, она предлагает своему молодому и стеснительному ассистенту Эндрю Пакстону, которого играет Райан Рейнольдс, заключить фиктивный брак.
Знакомый по предыдущим частям мудрый мастер восточных единоборств мистер Мияги возвращается, чтобы открыть новый виток истории. Его новая ученица — Жюли, внучка американского солдата, спасшего ему жизнь во время войны. Девушка оказывается в сложной ситуации: она в конфликте с матерью, страдает от травли в школе и накаливает ненавистью к окружающим.