Действие разворачивается в 1911 году в суровых валлийских угольных деревнях, где жизнь подчинена жестким правилам и глубоким предрассудкам. Молодой Соломон, вынужденный скрывать свое еврейское происхождение, чтобы найти работу и уважение, встречает Гейнор — дочь местного методистского священника. Их внезапная и глубокая привязанность кажется возможным побегом от одиночества, но становится...
В 1917 году, в разгар Первой мировой войны, два британских картографа, лейтенант Реджинальд Стоун и капитан Джордж Бокс, получают задание составить точную карту Уэльса. Их работа сводится к рутинному измерению высот, пока они не натыкаются на холм Финон-Гавр в маленькой деревушке Ффоин. По строгим английским стандартам, чтобы объект считался горой, его высота должна составлять не менее 1000...