Второй фильм, основанный на успешном французском сериале, возвращает зрителей в живописный, но неспокойный пригород Парижа. Бывшие напарники, констебль Усман и офицер Франсуа, вынуждены вновь работать вместе, когда в их районе происходит загадочное и жестокое убийство, резко контрастирующее с обычно спокойной жизнью.
Когда к доктору-психиатру приходит новый пациент, уверенный в том, что он — легендарный секретный агент международного уровня с кодовым именем Лев, врач склонен видеть в этом лишь сложный случай паранойи. Однако ситуация стремительно выходит из-под контроля, когда на его глазах похищают собственную невесту.
Молодой марокканский студент Али, переехавший в Париж, сталкивается с суровой реальстью после неудачи на экзамене: виза аннулирована, и ему грозит высылка на родину. В отчаянии он решается на рискованный шаг — заключить фиктивный брак с французской подругой, чтобы легализовать свой статус. Однако найти девушку, согласную на такой сценарий, оказывается непросто.