Саймон Хант и Дак — два корреспондента, чья карьера сложилась в огне войн и революций. Их камера запечатлела ужасы Боснии, Сомали и Ирака, а награды Эмми подтверждали профессиональный риск. Но одна трансляция перевернула всё: нервный срыв Саймона на эфире, неожиданное повышение Дака и внезапное исчезновение первого.
В мире, где холодная война только что закончилась, тень ядерного апокалипсиса возвращается неожиданным и чудовищным способом. Бывший советский генерал, не смирившийся с распадом империи, и эксцентричный немецкий ученый, одержимый идеей перекроить геополитическую карту, объединяют усилия. Их план прост и ужасающ: похитить два готовых к использованию ядерных заряда, посадить их на украденный...
Продолжение легендарной серии о «Грязной дюжине» переносит зрителя в 1944 год. После гибели агента с таинственным сообщением «2420» британская разведка сталкивается с непонятной операцией противника. Для решения деликатной задачи майор Райт получает необычное разрешение: сформировать отряд из двенадцати солдат, осужденных трибуналом за тяжкие преступления и ожидающих казни.