Иан, живущий в мелком городке и никогда не выезжавший за его пределы, мечтает о путешествиях. Когда ему неожиданно предлагают должность эксперта в известном путеводителе, он видит в этом реализацию самой заветной мечты. Однако восторг быстро сменяется шоком: его босс ставит невыполнимую задачу — за три дня посетить и оценить сорок мест в Марракеше.
Израиильтянин Йоав прибывает в зимний Париж с одной целью — оставить позади прошлое и раствориться в новом мире, где французский станет его второй кожей. Но мечта о чистом старте сталкивается с суровой реальностью: брошенная квартира, потеря всех вещей, угроза переохлаждения и ощущение, что город сам по себе — огромный, безразличный организм.