На живописном юге Франции, среди холмов и полей, разворачивается необычная и очень человечная история. Две команды мальчиков из соседних, но конкурирующих деревень — Лонжевиля и Вернеля — ведут между собой многолетнюю «войну пуговиц». Это не просто детские шалости, а сложный кодекс чести, где каждая оторванная пуговица с вражеской рубахи — это трофей и доказательство превосходства.
