Семнадцать лет назад Куэйд Брэнсон стал жертвой космической катастрофы и оказался в заточении на далёкой планете, лишённый всякой надежды вернуться к семье. Его долгое ожидание кажется бесконечным, пока случайная аномалия не создаёт нестабильный портал, ведущий прямо на Землю. Используя этот хрупкий шанс, Куэйд совершает побег, но почти сразу понимает, что не один.














