Корейский сериал 2022 года «Ледяной роман» — это тёплая и остроумная история о границах между дружбой и любовью, где реальная жизнь неожиданно пересекается с телевизионной постановкой. Главные герои, Ку Ё-рым и Пак Чэ-хун, знакомы с детства и больше двадцати лет живут по соседству, их связь кажется прочнее родственной.
Главная героиня Нан-хи вынуждена жить с комплексом по поводу своей внешности, что сделало её циничной и обидчивой. Судьба дарует ей неожиданный шанс — древнее кольцо, способное изменять восприятие. Теперь любой, кто его коснётся, видит в ней безупречную красавицу. Этот дар становится инструментом для Нан-хи, когда она сталкивается с холодным и требовательным красавчиком, чьё мнение для неё важно.
Офицер Чан Дык-чхон — образцовый командир полицейского взвода, для которого служба закону и счастливая семья стоят на первом месте. Его мир, построенный на порядке и предсказуемости, рассыпается, когда похищают его единственную дочь. Вместо стандартного розыска преступников он оказывается в центре мрачного и запутанного расследования, нити которого ведут в область запрещённых биотехнологий.