После трагической потери агент ЦРУ Тара Кройдон соглашается на рискованную экспериментальную программу. С помощью инъекций чужеродной ДНК она обретает способность физически превращаться в любого человека — дар, который делает её бесценным и неуязвимым орудием в руках спецслужб. Её новые возможности кажутся безграничными: она может проникнуть куда угодно, стать кем угодно.
Ион и Илие — парни из серой, холодной Румынии, чья повседневность лишена ярких красок. Под влиянием мифов о США, которые они поглотили через поп-культуру, они решают, что настоящая жизнь бьёт ключом только в Майами. Посреди зимы, с наивной уверенностью, что богатство лежит на улицах, они прибывают в солнечный Флорида-Сити. Однако американская мечта сталкивается с суровой реальностью.
Лето, которое должно было стать беззаботным, для юного Гейджа резко обрывается, когда его шалость приводит к непоправимой трагедии — гибели старшего брата его подруги. Фильм «Любое лето заканчивается» — это пронзительная драма о бремени вины, потере невинности и мучительном пути к принятию ответственности за свои поступки.