Шотландский детектив Брюс Робертсон — человек, глубоко увязший в грязи собственных пороков: он алкоголик, клеветник, циник, ненавидящий практически всё и всех, включая себя. Когда в Эдинбурге убивают японского студента, ему поручают расследование, что даёт шанс выслужиться перед начальством и закрепить продвижение по службе.
Детство Кэти, Томми и Рут проходит в стенах Хейлшема — закрытого учебного заведения, где дети живут в полной изоляции от внешнего мира. Их мир ограничен классами, творчеством и собственными правилами, а любые попытки выйти за границы территории строго запрещены. С годами друзья взрослеют, их связь углубляется, но вместе с тем растёт и ощущение тайны, окружающей их существование.