Барнс, осуждённый за компьютерное мошенничество, сбегает из психиатрического отделения тюрьмы, когда узнаёт, что его могут признать вменяемым и перевести в колонию строгого режима. В Лос-Анджелесе он выдает себя за своего тюремного психиатра, доктора Мэйтлина, и подменяет того на ведущей позиции психотерапевтической радио-программы.
После тридцати лет заключения Гарри и Арчи возвращаются в совершенно иной мир, где их старые навыки грабежа кажутся архаикой. Столкнувшись с реалиями нового Лос-Анджелеса, они пробуют встать на честный путь, но быстро понимают, что общество их не принимает. Их попытки устроиться на работу заканчиваются провалом, а старые связи в криминальном мире давно разорваны.