Сериал разворачивается на живописных, но суровых Внешних отмелях — цепи песчаных островов у побережья Северной Каролины. Летний сезон, который должен был быть временем отдыха и свободы, резко меняется из-за приближающегося мощного урагана. В этой напряжённой обстановке сталкиваются два мира: местные подростки из скромных семей, известные как «Погues», и привилегированные дети богатых...
