Фиона, женщина с размеренной и предсказуемой жизнью, получает срочное письмо от своей пожилой тёти Марты, живущей в Париже. Опасаясь за её благополучие, она немедленно вылетает во французскую столицу, но вместо спокойного визита к родственнице сталкивается с загадочным исчезновением 93-летней Марты.
Мишель Лепру, успешный дантист и настоящий меломания, наконец-то вырвался на долгожданный выходной. Его цель — спокойно насладиться найденным на блошином рынке раритетным виниловым диском с записью концерта легендарного кларнетиста Нила Юара 1958 года. Однако этот единственный час тишины, который он так заслужил, оказывается под постоянной угрозой.