Мануэл Джордан выходит на свободу после многолетнего заключения, с ношей преступления, совершённого в подростковом возрасте. Во время вооружённого ограбления он убил молодого человека, и с тех пор призраки прошлого не дают ему покоя. Вернувшись в тот самый город, он решает найти сестру своей жертвы, чтобы хоть как-то загладить вину.
Уэйд Уайтхауз — полицейский в маленьком городке Нью-Гэмпшира, чья жизнь давно зашла в тупик. В сорок пять лет он остаётся один, с отцом-алкоголиком, бывшей женой и любовницей-официанткой, живя в ветхом трейлере и мучаясь от нестерпимой зубной боли. Его существование кажется бессмысленным, пока в окрестностях не происходит странная смерть местного предпринимателя во время охоты.















