Переезд звезды бейсбола Бобби Рейберна в команду San Francisco Giants должен стать новым этапом его блистательной карьеры. Однако для одного человека — Джоуи Рейнарда, или «Джила», — этот переход превращается в личную миссию. Джил, чья жизнь полностью подчинена игре и её герою, воспринимает любые неудачи Рейберна на поле как личную трагедию.
Марта, очаровательная и мечтательная невеста, всю жизнь искала мужчину своей мечты — благородного, утончённого, идеального. Но её выбор пал на совершенно противоположную личность: шумного, грубоватого и абсолютно не соответствующего её романтическим иллюзиям. Их отношения с самого начала превращаются в череду комичных и неловких ситуаций, где каждый шаг в сторону совместного будущего...