Фильм «Говорящие с ветром» переносит зрителя в жаркие джунгли Тихоокеанского театра военных действий Второй мировой войны. Американское командование сталкивается с серьёзной проблемой: японские шифровальщики умело взламывают радиограммы, угрожая операциям. Решение оказывается не в новой технике, а в древнем языке народа навахо, который невозможно расшифровать.
Фильм открывается одной из самых реалистичных сцен в истории кинематографа — высадкой союзников в Нормандии. После этого капитан Джон Миллер, опытный офицер и школьный учитель, получает особое задание: вместе с отрядом из нескольких человек отправиться в тыл врага, чтобы найти рядового Джеймса Фрэнсиса Райана.