Бобби — один из многих, кто носит кофе и выполняет поручения для влиятельных боссов в сердце финансового мира. Но за будничной рутиной скрывается амбиция, которая однажды прорывается наружу. Он заявляет, что с этого дня кофе будут носить уже ему, и начинает реализовывать тщательно продуманную, казалось бы, сумасшедшую стратегию.
Чтобы оплатить лечение тяжело больной дочери, пилот Миллс соглашается на двухлетнюю разведывательную миссию в дальний космос. Его корабль, везущий крио-пассажиров, попадает в неотмеченный на картах астероидный пояс и терпит крушение на неизвестной планете. Очнувшись, Миллс обнаруживает, что единственная выжившая из криокамер — 12-летняя Коа.