Грузинский художник Николас, чьи провокационные работы вступают в противоречие с официальной идеологией, вынужден оставить родину. Во Франции, стране, овеянной слабой свободы и демократии, его талант наконец получает признание. Теплый приём и творческая атмосфера кажутся обещанием нового начала. Но быстро выясняется, что барьеры на пути истинного самовыражения носят иной характер.
Польский эпический фильм 1999 года, снятый режиссёром Ежи Гофманом по одноимённому роману-эпопее Генрика Сенкевича. Действие разворачивается в XVII веке на территории Речи Посполитой, охваченной пожаром восстания, спровоцированного острой личной и национальной враждой между православным полковником Богданом Хмельницким и католическим шляхтичем Юрием Чаплинским.
В центре повествования — жизнь украинского приграничного села и семья пограничника Леся Звонаря. Картина охватывает десятилетие, начинающееся накануне Великой Отечественной войны, и показывает, как судьбы его сыновей, выросших в одной избе, неожиданно разветвляются. Один остаётся на родине, другой оказывается вдали, и каждый вынужден делать непростой выбор в условиях эпохи.