В 1860-е годы, на фоне Гражданской войны в США, лейтенант Джон Данбар, проявивший необычайное мужество, получает желаемое перевод на дикий запад. Его новое место службы — одинокий аванпост, где он сталкивается с полным одиночеством и угрозой со стороны суровой природы. Судьба сводит его с народом лакота, и, преодолев первоначальный страх и непонимание, Данбар начинает учиться их языку, обычаям...
Джек Моноган, харизматичный пожарный из Чикаго, получает на работе легкую травму, которая по закону гарантирует ему пожизненную пенсию. Вместо того чтобы вернуться к обычной жизни, он принимает грандиозное решение: вложить свои сбережения в небольшой, забытый карибский остров и построить там элитный курорт «Клуб Рай».















