После рокового свидания владелица кондитерской Холли Беренсон и спортивный режиссёр Эрик Мессер обнаруживают, что их единственная связь — общая любовь к крестнице Софи. Судьба резко меняется, когда в результате трагической случайности они становятся единственными опекунами трёхлетней девочки. Героям придётся превратить взаимную антипатию в партнёрство, чтобы создать для Софи стабильный дом.
1847 год. Американо-мексиканская война. Капитан Джон Бойд, награждённый за взятие мексиканской ставки, на деле получил славу подлогом — он спасал свою жизнь, притворившись мёртвым среди павших товарищей, а затем в безумии перебил врагов. В награду его, как нежелательного свидетеля, ссылают в отдалённый горный форт в Калифорнии, в тишине которого и начинается настоящий кошмар.
В Лос-Анджелесе 80-х стареющий, уставший от службы детектив из отдела нравов берется за расследование похищения маленькой японской девочки. Его методы грубые, а терпение на исходе. Следы ведут к местному сутенеру, с которым он давно ведет негласную войну. Но чем глубже коп погружается в дело, тем сильнее оно переплетается с его личной жизнью.