В маленьком провинциальном городке на юге Нидерландов трое молодых друзей — Рейн, Ханс и Ад — едины в своей страсти к мотокроссу. Они мечтают покорить мир профессионального спорта, уехать из родного захолустья и построить жизнь, полную adrenalina и успеха. Но вокруг них — суровая реальность конца 1970-х: экономический спад, социальные конфликты, консервативные взгляды и предрассудки, особенно...
Сентябрь 1944 года. После высадки в Нормандии союзные силы стремительно продвигаются по Западной Европе. Генерал Монтгомери предлагает амбициозный и рискованный план «Маркет Гарден» — масштабную воздушную десантную операцию с целью захвата ключевых мостов в Нидерландах и создания прямого коридора для вторжения в сердце Германии.