Лето 1985 года для авиадиспетчера Джека Честера и его семьи обещало быть временем заслуженного отдыха на солнечном побережье Флориды. Однако с первых же дней отпуск превращается в испытание на прочность. Снятый в спешке летний домик оказывается в плачевном состоянии, пляж переполнен, а чтобы пообедать в приличном ресторане, приходится часами стоять в огромной очереди.
