Нино и Ариан связали себя узами брака ещё на заре совместной жизни, не придавая особого значения традициям. Их свадьба прошла в джинсах, не оставив в сердцах того чувства святости, которое обычно укрепляет семью. Поэтому развод стал почти неизбежным, особенно когда супруги перестали жить вместе, а Ариан нашла роман с коллегой.
После событий в Майами Фрэнк Мартин пытается жить спокойно на французской Ривьере, но прошлое находит его. Бывший солдат дельта-отряда Йонас Джонсон предлагает ему задание, от которого невозможно отказаться: доставить Валентину, дочь украинского министра по экологии, в Одессу. Девушку похитила корпорация Ecocorp, чтобы шантажом получить разрешение на утилизацию ядовитых отходов на Украине.
Весенней ночью жизнь картинного дилера Кристиана Ланжа, человека с безупречной репутацией и устоявшимся бытом, резко меняется. Он спасает от утопления бродягу по имени Буду, который пытался покончить с собой прямо у него на глазах. Потерявшись, Кристиан привозит незнакомца к себе, планируя лишь на пару часов помочь ему прийти в себя.