В послереволюционном Иране, где строгие законы ограничивают права женщин и запрещают западную культуру, бывшая преподавательница английской литературы Азар Нафиси сталкивается с увольнением из Тегеранского университета. Отчаявшись в возможности открыто учить, она принимает рискованное решение — собрать у себя дома небольшую группу своих лучших студенток.
Фильм «Переводчик» разворачивается на фоне суровой реальности современного Афганистана. В марте 2018 года отряд американского сержанта Джона Кинли терпит катастрофическое поражение в горах. Выжить в этой ловушке ему помогает лишь один человек — афганский переводчик Ахмед, который, рискуя собственной жизнью, протаскивает тяжелораненого союзника через десятки километров вражеской территории.