«Асфальт в огне» (Børning 3) — кульминационная часть популярной норвежской франшизы о безбашенных гонках и дружбе, которая завоевала сердца миллионов зрителей по всему миру. Фильм продолжает историю Роя, чья жизнь резко меняется, когда его свадьба оказывается под угрозой из-за его страсти к скоростным автомобилям.
Анимационная комедия режиссёра Кристоффера Бёэ о четверых рокерах-неудачниках, которые по стечению обстоятельств оказываются в бродячем цирке. Их работа — успокаивать слоненка Джимми с помощью специального коктейля. Но однажды слон, не дождавшись дозы, сбегает прямо перед выступлением. Теперь бывшие цирковые сотрудники вынуждены пуститься в хаотичную погоню по скандинавской глуши, чтобы...