На живописном юге Франции, среди холмов и полей, разворачивается необычная и очень человечная история. Две команды мальчиков из соседних, но конкурирующих деревень — Лонжевиля и Вернеля — ведут между собой многолетнюю «войну пуговиц». Это не просто детские шалости, а сложный кодекс чести, где каждая оторванная пуговица с вражеской рубахи — это трофей и доказательство превосходства.
Фильм "Близкие враги" переносит зрителя в самый пекло алжирской войны 1959 года, когда французская армия вела кампанию "умиротворения территорий" против повстанцев ФНО. Сюжет сфокусирован на драматическом противостоянии двух мужчин, чьи миры и принципы сталкиваются с беспощадной реальностью колониальной войны.
Франция, начало XIII века, время, когда тени крестовых походов еще долго не сходили с europейской земли. История разворачивается вокруг двух братьев, чьи судьбы идут разными путями. Томас — закаленный воин, для которого честь и меч — закон жизни. Его брат Арно — целитель, хранитель древних знаний о целебных травах, живущий в мирном согласии с природой.
Главный герой — циничный и direct-действующий полицейский из Марселя Юбер Фиорентини, чья жизнь круто меняется после смерти бывшей возлюбленной. Её последняя воля отправляет его в совершенно иной мир — современный Токио, где он должен столкнуться не только с культурным шоком, но и с опасными японскими мафиози.