Габ и Дрисс, воспитанники одного приюта, после его окончания выбрали абсолютно разные пути. Габ посвятил жизнь службе в полиции, стремясь следовать закону, в то время как Дрисс ушёл в глубокую криминальную среду и стал уважаемым, но опасным авторитетом. Их дружба разладилась много лет назад, и они живут в параллельных мирах, где их принципы и методы постоянно сталкиваются.
Молодая пара, Шарлотта и Миша, только что обзавелись собственным домом под Лиллем и планируют наслаждаться уединённой жизнью. Однако их идиллические планы рушатся с появлением Мелоди — свободной и очаровательной женщины, с которой у обеих сторон возникает внезапная страсть. Что начинается как тайная измена, быстро превращается в запутанный и комичный казус: оказывается, и Шарлотта, и Миша, не...