Звездолет, несомый тишиной межзвездного пространства, становится ловушкой для двух пробудившихся от гиперсна членов экипажа. Они не помогут ни своей миссии, ни своего имени, ни того, сколько лет прошло с момента старта. Технические системы корабля отключены или разрушены, а по его гигантским, мрачным отсекам ползут тени чуждой, смертоносной угрозы.
Марк, талантливый велогонщик, чья жизнь вращалась вокруг скорости и адреналина, после ужасной аварии лишается ноги. Физическая рана быстро заживает, но фантомная боль — мучительное напоминание об утрате — становится его постоянным спутником. Но беда не в одной лишь боли: Марк, привыкший жить на полную катушку, внезапно сталкивается с пустотой, когда исчезает возможность бегать на velocipedе.