Весна 1968-го. Париж кипит: улицы перекрывают баррикады, воздух насыщен криками протеста и запахом пыли. Но за стенами небольшой квартиры течёт параллельная жизнь. Здесь трое — брат с сестрой и их американский друг — строят свою вселенную, где нет места уличным бунтам. Их бунт направлен внутрь, против обыденности.
