Действие разворачивается в послевоенном Копенгагене 1918 года, где тяжелые условия жизни и работы на швейной фабрике формируют судьбу главной героини. Каролина, давно потерявшая надежду на возвращение мужа с фронта, находит опору в отношениях с состоятельным начальником. Однако внезапное появление искалеченного супруга и её собственная беременность переворачивают все планы.
Йенс и Майк — обычные патрульные officers, чья работа в проблемном районе Свалегордена давно превратилась в рутину. Всё меняется, когда они становятся случайными свидетелями и фигурантами дела о смерти молодого иммигранта Талиба Бен Хасси, скончавшегося в камере полицейского участка. Для местных банд это становится последней каплей: они уверены, что парня убили при задержании, и жаждут кровной...