Эмиль, молодой человек, одержимый скоростью и роскошными автомобилями, неожиданно выигрывает два престижных билета на этап «Формулы-1» в Барселону. Его радость омрачается появлением старшего брата — бывшего гоночного пилота, чья карьера рухнула, а нынешняя жизнь сплошное разочарование и мелкие правонарушения.
В эпоху феодальной Японии, где власть держится на страхе и предательстве, бывший гвардеец сэнгоку Рингидзи теряет всё после того, как его господина, лорда Асикагу, публично унижает и убивает безжалостный чиновник Каге. Оставшись без имени и чести, изгнанник собирает вокруг себя группу таких же обездоленных и опозорленных самураев.