Сэм — курьер, чья жизнь состоит из бесконечных поездок по узким улицам Парижа на скутере. Он мчится, игнорируя светофоры и пешеходов, превращая город в свою личную трассу. Его мир рушится, когда в самый ответственный момент — в день бракосочетания сестры своей невесты Нади — безжалостный босс навязывает ему последнее, срочное поручение.
Валентина, молодая женщина на стыке юности и взрослой жизни, живёт в Париже, полная планов и амбиций. Днём она готовится к сложнейшим экзаменам, а вечером подрабатывает учительницей, пытаясь обеспечить себе независимость. Енаивная, но уже не наивная, она верит в любовь и в свои силы. Судьба сводит её с Недом, амбициозным музыкантом из США, который мечтает о карьере композитора.
Париж, середина 1980-х. После долгого срока в тюрьме Жан-Клод, бывший мелкий авторитет с неудачливым характером, выходит на свободу и тут же возвращается к привычным делам — мелким аферам и рискованным схемам. Ему кажется, что для успеха ему не хватает только надёжного напарника, и он находит его в лице своего сына-подростка, которого буквально тащит в свою криминальную орбиту.