Рафаэль Стикс — полицейский, столкнувшийся с крахом личной жизни: жена уходит, сын испытывает лишь презрение, а ослепший отец мечтает об эвтаназии. В одну из ночей, охраняя пристань, он неожиданно натыкается на убийцу в маске, совершающего преступление. Погоня за преступником обрывается выстрелом — пуля попадает в комиссара, и его тело, вынесенное волнами на берег, оказывается в странном...
Бельгийская драма 2010 года рассказывает историю подростка, чья попытка обрести финансовую независимость заводит в тупик. Дебора, уставшая от зависимости от матери, ищет быстрый путь к деньгам и попадает под влияние старшей подруги, знакомящей её с сутенером. Первые недели выглядят как авантюра без последствий, но постепенно границы между игрой и реальностью стираются.