Римейк культового французского сериала 1970-х переносит зрителя в солнечную, но полную скрытых угроз Ниццу эпохи диско и социальных потрясений. Исчезновение молодой, богатой и свободной Аньес Ле Ру на первый взгляд кажется громким делом, способным взволновать весь курортный город. Однако местная полиция, заваленная другими делами, не проявляет должного усердия, что вынуждает её мать, женщину...
