Испанский сериал «Марбелья» переносит в мир, где блеск курорта скрывает кровавые разборки. Главный герой — Сезар, талантливый адвокат, чья практика неожиданно сталкивается с самыми тёмными сторонами этого рая. Его клиентами становятся представители преступных кланов, а сам он вынужден ходить по тонкому льду между законом и беззаконием.
Действие переносит нас в конец 1950-х годов, в шумные и пёстрые улицы Нью-Йорка, где immigrant-сообщества борются за место под солнцем. Здесь, на асфальте и у коробок мусорных баков, разворачивается древняя история о вражде между двумя уличными группировками — местными «акулами» и недавно прибывшими пуэрториканцами «шайками».
Дилан Берк, отбывший наказание за прошлые преступления, нашел временное пристанище в тихой приморской местности. Он зарабатывает на жизнь рыбной ловлей, а его возлюбленная Мария управляет уютной кофейней в порту. Их жизнь, пусть и скромная, кажется наконец-то спокойной и осмысленной. Однако эта идиллия неожиданно рушится, когда в их мир врывается Даниэль Кальвин — бывший тюремный надзиратель,...