Получив престижную стипендию, амбициозная китаянка Вэй переезжает из Китая в Новую Зеландию и селится у тёти, чья дочь Сара учится с ней на одном факультете. Девушка глубоко комплексует из-за заметного родимого пятна на лице, и это личная травма становится движущей силой её научных амбиций. Она мечтает продолжить работу своего погибшего отца, который пытался создать революционное средство для...
1981 год. В тихом городке Данидин на юге Новой Зеландии 17-летний Джош ведёт неприметную жизнь, омрачённую давлением мужской гимназии, где регби — почти религия. Будучи мечтательным и несклонным к спорту, он становится мишенью для насмешек, а его брат Джейми, бывшая звезда команды, теперь вынужден жить с последствиями травмы.