Июнь 1940 года. Немецкие танки уже у ворот Парижа, правительство Франции готовится подписать акт капитуляции. В этот момент полковник Шарль де Голль, только что назначенный заместителем министра обороны, совершает поступок, изменивший ход истории. Он улетает в Лондон, чтобы от имени свободной Франции продолжать борьбу.
Идеальная дружба двух мужчин, построенная на общем увлечении — езде на велосипедах по лесным тропам, — кажется нерушимой. Полицейский и агент по недвижимости проводят каждое воскресенье в своём любимом занятии, находя в нём отдушину от будней. Но однажды во время прогулки их мир рушится: из засады убита жена торгового агента.