В тихом районе Южного Уэльса происходит странное самоубийство местного жителя, которое не сходится с обычной картиной. Расследовать дело берётся бывший актёр Джон Чэпел, чья карьера пошла под откос после завершения популярного детективного сериала «Цезарь», где он играл главного героя. Его практический опыт ограничен сценами из фильмов, но личная заинтересованность — соседом погибшего —...
Англия погружается в хаос из-за катастрофического наводнения, которое стирает привычный уклад жизни. В центре повествования — молодая семья: беременная женщина, её муж и только что родившийся ребёнок. Сначала им удаётся спастись от наступающих вод в Лондоне, но и временное убежище в больнице оказывается недолговечным.
Сериал воссоздает одну из самых известных и долгих охот на серийного убийцу в истории британской полиции. Действие разворачивается в двух временных пластах: сначала зритель видит ужас, который охватил уезд Пембрукшир в конце 1980-х, когда там произошла череда жестоких и, казалось бы, не связанных между собой преступлений.
Бетан, подросток из неблагополучного семьи в промышленном Уэльсе, мастерски создаёт альтернативную реальность для своего окружения. Она рассказывает, что её родители — скучные, но нормальные люди, скрывая болезненную правду: мать находится в психиатрической лечебнице, а отец давно погрузился в алкоголизм. Эта хитроумная выдумка становится для неё защитным механизмом, щитом от насмешек и жалости.