«Расплата: Режиссёрская версия» (2006) — это восстановленный и окончательный монталь криминального триллера, который предлагает зрителю наиболее полную и авторскую версию истории. Фильм погружает в мир Портера, циничного и жестокого грабителя, чья жизнь рушится в одно мгновение: его собственная жена стреляет в него, а напарник Линдси присваивает их добычу в 70 тысяч долларов, оставив Портера...
Фильм «Расплата» (1999) — это мрачный и стильный нео-нуарный триллер от режиссёра Брайана Хелгеленда, где жёсткость и цинизм становятся главными принципами. Главный герой, хладнокровный преступник по имени Портер, становится жертвой коварного плана: после ограбления его предают собственные соучастники и жена, оставив замерзать в канаве. Но смерть оказывается лишь временным препятствием.
После того как капитан Кирк и его команда сознательно уничтожили свой корабль «Энтерпрайз», чтобы спасти жизнь Спока, они возвращаются на Землю на угнанном клингонском крейсере. Их ждёт не триумф, а суд за многочисленные проступки. Но планету одновременно поражает новая, абсолютно загадочная угроза: к Земле приближается исполинский космический объект неизвестной конструкции, который блокирует...